برای سفر به کشورهای خارجی، یادگیری لغات های پرکاربرد سفر بسیار مهم است. این لغات نهتنها در سفر به کارمان میآید، بلکه برای تقویت زبان انگلیسی و موفقیت در امتحانات زبان نیز ضروری است. اگر این اصطلاحات و لغات را به انگلیسی بلد باشیم، هم در سفر راحتتر ارتباط برقرار میکنیم و هم در امتحانهای زبان انگلیسی نمره بهتری کسب خواهیم کرد. این لغات میان مسافران، هتلها، مهمانخانهها و راهنمایان تور مشترک است و تقریباً همهٔ کسانی که سفر میکنند با آنها آشنایی دارند. در این مقاله، آکادمی آسان مهمترین و پرکاربردترین لغات را بهصورت بخشبندیشده همراه با اصطلاحات مرتبط برای شما عزیزان آماده کرده است.
📌برای یادگیری حرفهایترزبان انگلیسی میتوانید در کلاس های آنلاین آکادمی آسان همین حالا ثبت نام کنید
چرا این عبارات برای ما مهم است؟
- ارتباطات روزمره ما را آسان تر میکند
- نیازهای مان را بهتر بیان میکنیم
- از مشکلات احتمالی جلوگیری در سفر میشود
- تجربه سفرمان را غنی تر میسازد
با یادگیری این کلمات میتوانیم:
- در میدان هوایی جهت یابی کنیم
- در هتل اتاق مناسب پیدا کنیم
- در رستوران غذای دلخواه سفارش دهیم
نکات کلیدی این راهنما:
- تمام اصطلاحات با مثالهای کاربردی
- تلفظ صحیح هر عبارت
- دسته بندی موضوعی
این راهنمای کاربردی لغات و اصطلاحات ساده میتواند سفر ما را بسیار راحت تر کند.
حمل و نقل (Transportation)
اهمیت یادگیری لغات حمل ونقل در سفر
یکی از مهمترین مکانها در سفر به کشورهای خارجی،میدان هوایی است. از لحظهای که وارد میدان هوایی میشویم، باید مراحل مختلفی مانند چکاین، کنترل گذرنامه، و بازرسی امنیتی را پشت سر بگذاریم تا بتوانید سوار هواپیما شویم. اگر نتوانیم به زبان انگلیسی درخواستهای خود را بیان کنیم یا سوالات پرسیدهشده را متوجه شویم، بدون شک استرس و نگرانی ما چند برابر خواهد شد.
حتی پس از رسیدن به مقصد سفر ، وقتی میخواهیم از هتل اتاق بگیریم، از وسایل حمل ونقل عمومی استفاده کنیم، یا از جاذبههای گردشگری بازدید کنیم، تسلط به کلمات مرتبط با حمل ونقل، جهتیابی، و خرید بلیط ضروری است. اگر این اصطلاحات را بلد نباشیم، ممکن است در برقراری ارتباط در زمان سفر دچار مشکل شویم و حتی بخشی از سفرمان به سردرگمی و نا امیدی تبدیل شود.
⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ ? Where is the check-in counter کانتر ثبتنام پرواز در کجا است؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ . I have a connecting fligh یک پرواز ترانزیتی دارم. ⭐⭐⭐⭐⭐ ? How much luggage can I take چقدر بار با خود گرفته میتوانم ؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? What time does the flight depart پرواز در چه وقت حرکت میکند؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Where is platform number 4 سکوی شماره چهار در کجا است ؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? When does the next bus leave موتر بعدی چه وقت حرکت میکند ؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Is this the train to Herat این قطار به طرف هرات میرود؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ .I want a one-way ticket to Mazar sharif یک تکت یکطرفه به مزارشریف میخواهم. ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Can you take me to this address میتوانی مرا به این آدرس ببری ؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? How much is the fare کرایهاش چند میشود؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ . I want to go to the airport میخواهم به میدان هوایی بروم. ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Which line goes to city center کدام خط به مرکز شهر میرود ؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Do I need a ticket for this bus برای این بس باید تکت بگیرم ؟ ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ |
لغت (فارسی) | لغت (انگلیسی) |
ویزا | Visa |
هواپیما | Airplane |
پاسپورت | Passport |
میدان هوایی | Airport |
بار دستی | Carry-on bag |
باند پرواز | Runway |
چمدان | Luggage / Baggage |
ترمینال میدان هوایی | Terminal |
ورود | Arrival |
تأخیر | Delay |
خروج/پرواز | Departure |
مهماندار هواپیما | Flight attendant |
پیشخوان تحویل بار | Check-in counter |
گمرک | Customs |
کارت پرواز | Boarding pass |
اقامت (Accommodation)
اهمیت یادگیری اصطلاحات اقامت در سفر
وقتی به مقصد جدیدی سفر میکنیم، پیدا کردن محل اقامت مناسب یکی از مهمترین مرحله هاست. یادگیری این لغات ها ما کمک میکند که
۱ بتوانیم انواع محل اقامت را مقایسه کنیم
۲ نیازهای خاص خود را بیان کنیم
۳ درباره قوانین هتل سوال کنید
۴ در صورت نیاز به تغییر اتاق صحبت کنیم
۵ از امکانات اقامت خود نهایت استفاده را ببرید
⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ …I have a reservation under the name من با نام… رزرو دارم ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Do you have any available rooms آیا اتاق خالی دارید ؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Is breakfast included آیا صبحانه شامل شده است؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ?Could I get an extra pillow میشه یک بالش اضافه بگیرم؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ .The air conditioning isn’t working کولر کار نمیکند. ⭐⭐⭐⭐⭐ . There’s no hot water in my room اتاق من آب گرم ندارد . ⭐⭐⭐⭐⭐ ? What time is check-out ساعت تحویل اتاق چند است؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Can I leave my luggage here after check-out میتوانم بعد از تحویل اتاق چمدانم را اینجا بگذارم؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Can I pay by credit card میتوانم با کارت پرداخت کنم ؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Is there a deposit fee آیا هزینه ضمانت داریم ؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? I’d like a quiet room away from the elevator یک اتاق ساکت دور از آسانسور میخواهم ؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Could you wake me up at 7 AM tomorrow میشه فردا ساعت ۷ منو بیدار کنید؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Where is the nearest metro station نزدیکترین ایستگاه مترو کجاست ؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? How do I get to the city center from here چطور از اینجا به مرکز شهر بروم ؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ . I’d like to extend my stay for two more nights میخوام دو شب دیگه تمدید کنم. ⭐⭐⭐⭐⭐ ? What’s the rate for an additional night هزینه یک شب اضافه چقدر میشه؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ .My key card isn’t working کارت کلیدم کار نمیکنه. ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Could you please open my room میشه لطفاً در اتاقمو باز کنید ؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Does the hotel have a laundry service هتل خدمات لباسشویی داره؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Where can I print my boarding pass کجا میتونم بلیط پروازم رو چاپ کنم؟ ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ |
لغت (فارسی) | لغت (انگلیسی) |
سرویس اتاق | Room service |
تهویه هوا | Air conditioning |
وای فای | Wi-Fi |
صبحانه شامل شده | Breakfast included |
خدمات نظافت | Housekeeping |
کارت کلید | Key card |
سوئیت | Suite |
اتاق دو تخته | Double room |
اتاق یک تخته | Single room |
پذیرش هتل | Reception |
تسویه حساب و خروج | Check-out |
ثبت ورود به هتل | Check-in |
هتل | Hotel |
مسافرخانه ارزان | Hostel |
رزرو | Reservation |
مقصدهایی گردشگری (Tourist Attractions)
اهمییت یادگیری لغات های مرتبط با مقاصد گردشگری
یادگیری لغات های مربوط به مقصد گردشگری این کمکها را به ما میکند
۱ پیدا کردن مسیر: بتوانیم مسیر های بهتر را سوال کنیم
۲ خرید بلیط: بدون مشکل بتوانیم بلیط بخریم
۳ بازدید بهتر: اطلاعات بگیرییم تا مکان های بیشتر را بازدید کنیم
۴ امنیت: هشدارها را متوجه شویم
⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ ? Where is the nearest tourist attraction نزدیکترین جاذبه توریستی کجاست؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? How do I get to the museum from here چطور از اینجا به موزه بروم؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Is this the right way to the historical site آیا این مسیر به سایت تاریخی میرسد؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? How much is the entrance fee هزینه ورودی چقدر است؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Are there any discounts for students آیا برای دانشجویان تخفیف دارد؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? What time does the attraction open جاذبه توریستی چه ساعتی باز میشود؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Is photography allowed here آیا در اینجا عکاسی مجاز است؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Where is the best spot for photos بهترین نقطه برای عکس کجاست؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Can I take a selfie with this monument میتوانم با این بنای تاریخی سلفی بگیرم ؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ?Do you offer guided tours in English آیا تور با راهنمای انگلیسی زبان دارید؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ?How long does the tour take این تور چقدر طول میکشد؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ?Where does the tour start تور از کجا شروع میشود؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ?Is there a cafe or restaurant nearby آیا کافه یا رستورانی در نزدیکی هست؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ?Where are the restrooms located سرویس بهداشتی کجاست؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ?Is this attraction wheelchair accessible آیا این جاذبه برای ویلچر مناسب است؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ?What’s the most popular attraction here معروفترین جاذبه اینجا کدام است؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ?Can you recommend a must-see place میتوانید یک مکان حتماً دیدنی را پیشنهاد کنید؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ?How much time should I spend here چقدر وقت باید برای اینجا در نظر بگیرم؟ ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ |
لغت (فارسی) | لغت (انگلیسی) |
کوه | Mountain |
قلعه | Castle |
معبد | Temple |
کلیسا | Church |
مسجد | Mosque |
میدان | Square |
بنای یادبود | Monument |
باغ وحش | Zoo |
آکواریوم | Aquarium |
مکان تاریخی | Historical site |
پارک تفریحی | Amusement park |
سکوی دید | Observation deck |
موزه | Museum |
پارک | Park |
ساحل | Beach |
فعالیتهای سفر (Travel Activities)
اهمیت یادگیری
یادگیری این لغات ها کمک میکند تجربیات بهتری از سفر داشته باشیم و از هر لحظه سفر نهایت استفاده را ببریم! 🧳🌟
_ ورزش و ماجراجویی: برای فعالیتهای ورزشی یا تفریحی آماده شویم
_برنامهریزی گروهی: با دیگران هماهنگ شویم
⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ ? Can I book a city tour here میتوانم اینجا تور شهری رزرو کنم ؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? What outdoor activities do you recommend چه فعالیتهای فضای بازی را پیشنهاد میکنید ؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Is there a sunset cruise available تور قایقسواری هنگام غروب دارید؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Where can I rent hiking equipment کجا میتوانم وسایل کوهنوردی اجاره کنم؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ Is scuba diving suitable for beginners غواصی برای مبتدیان مناسب است؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ What’s the difficulty level of this trek سطح دشواری این پیادهروی چقدر است؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Are there any traditional dance shows tonight امشب نمایش رقص سنتی دارید؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Can I participate in a cooking class میتوانم در کلاس آشپزی شرکت کنم؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ?Where can I experience local crafts کجا میتوانم صنایع دستی محلی را تجربه کنم؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? What water sports are available here چه ورزشهای آبی اینجا موجود است؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Do I need a license for jet skiing برای جت اسکی به گواهینامه نیاز دارم؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Is snorkeling equipment provided وسایل غواصی با ماسک ارائه میشود؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Where’s the best spot for bird watching بهترین نقطه برای پرندهنگری کجاست؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Are there guided nature walks پیادهروی طبیعتگردی با راهنما دارید؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? What wildlife might we see on this trail چه حیات وحشی ممکن است در این مسیر ببینیم؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? How much is bicycle rental per hour اجاره دوچرخه ساعتی چقدر است؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Are there bike trails around the city آیا مسیرهای دوچرخهسواری در اطراف شهر وجود دارد؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Do you provide helmets with the rental آیا با اجاره کلاه ایمنی هم میدهید؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Can we camp anywhere in this area میتوانیم در هر نقطه از این منطقه چادر بزنیم؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Where’s the nearest campsite نزدیکترین محل کمپینگ کجاست؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Are campfires allowed here آیا روشن کردن آتش در اینجا مجاز است؟ ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ |
لغت (فارسی) | لغت (انگلیسی) |
غواصی | Scuba diving |
ماهیگیری | Fishing |
قایقسواری | Boating |
بایسکل سواری | Cycling |
چادر زدن | Camping |
اسکی | Skiing |
غواصی سطحی | Snorkeling |
تور با راهنما | Guided tour |
کاوش | Exploring |
عکاسی | Photography |
گردشگری | Sightseeing |
کوهنوردی | Hiking |
آب بازی | Swimming |
پاراگلایدینگ | Paragliding |
اصطلاحات مفید سفر (Useful Travel Phrases)
اهمیت یادگیری اصطلاحات مرتبط باسفر
با یادگیری این اصطلاحات، میتوانیم در سفر راحتتر با مردم ارتباط برقرار کنیم مثلاً آدرس بپرسیم یا قیمت اجناس را متوجه شویم. همچنین در شرایط اضطراری مانند بیماری یا گم شدن، میتوانیم از دیگران کمک بگیریم. یادگیری این لغات ها باعث میشود کمتر به دیگران وابسته باشیم. علاوه بر این، از سوءتفاهمهای احتمالی در هتل، فرودگاه یا خرید جلوگیری میکنیم. در نهایت، سفری لذتبخشتر خواهیم داشت، چون میتوانیم به راحتی غذا سفارش دهیم، با مردم محلی گفتگو کنیم و نیازهای خود را بهتر برطرف کنیم.
لغت (فارسی) | لغت (انگلیسی) |
لطفاً پلیس را خبر کنید. | .Call the police, please |
آیا اینجا وایفای رایگان دارد؟ | ?Is there free Wi-Fi here |
من رزرو دارم. | .I have a reservation |
چمدانم گم شده. | .My luggage is missing |
میتوانید یک رستوران خوب معرفی کنید؟ | .Can you recommend a good restaurant |
دستشویی کجاست؟ | .Where is the restroom |
میخواهم یک بلیط رزرو کنم. | .I’d like to book a ticket |
آیا داروخانه نزدیک اینجا هست؟ | .Is there a pharmacy nearby |
ساعت چند است؟ | ?What time is it |
لطفاً منو را بدهید. | ?Can I have the menu, please |
گم شدهام. | .I’m lost |
آیا انگلیسی صحبت میکنید؟ | ?Do you speak English |
به کمک نیاز دارم. | .I need help |
قیمتش چقدر است؟ | ?How much does it cost |
کجاست….؟ | ?….Where is |
غذا و رستوران (Food & Restaurant)
اهمیت یادگیری لغات مربوط به غذا
وقتی به کشوری خارجی سفر میکنیم، یکی از لذتبخشترین بخشهای سفر، تجربه غذاهای محلی است. یادگیری اصطلاحات مربوط به غذا و رستوران به ما کمک میکند:
✅ به راحتی منو را بخوانیم و از بین غذاها انتخاب کنیم.
✅ سفارش دقیق بدهیم و غذای مورد نظرمان را دریافت کنیم.
✅ درخواست تغییر در غذا داشته باشیم .
✅ از قیمتها مطلع شویمم و از هزینه اضافی جلوگیری کنیم.
✅ با پیشخدمت یا سرآشپز ارتباط برقرار کنیم (مثلاً در مورد مواد اولیه بپرسیم).
✅ در صورت حساسیت غذایی یا مشکل، توضیح دهیم تا از خطرات جلوگیری شود.
⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ ? Can you recommend a good local restaurant میتوانید یک رستوران محلی خوب معرفی کنید؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Is there a vegetarian restaurant nearby آیا رستوران گیاهخواری نزدیک اینجا هست؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ .I’d like to order this dish, please لطفاً این غذا را میخواهم. ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Could I see the menu, please میشه منو را ببینم لطفاً؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? What do you recommend today امروز چه چیزی را پیشنهاد میکنید؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Could you make it less spicy میشود کمتر تندش کنید؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ?What’s in this dish این غذا چه موادی دارد؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Is this dish very spicy این غذا خیلی تند است؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ Does this contain […..]? آیا این غذا حاوی […] است؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ Could we get the bill, please لطفاً صورت حساب را بیاورید ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Is service charge included آیا هزینه سرویس شامل شده است؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Can I pay by card میتوانم با کارت پرداخت کنم؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ !This is delicious این خیلی خوشمزست! ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Could I get the recipe for this dish میشود دستور پخت این غذا را داشته باشم؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ The food is too salty/sweet غذا خیلی شور/شیرین است ⭐⭐⭐⭐⭐ ?Could we get some more water, please میشود کمی آب بیشتر بیاورید؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Can I have extra napkins میتوانم دستمال اضافه داشته باشم؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ?My order hasn’t arrived yet سفارش من هنوز نیامده است؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ?What are your specials today غذاهای ویژه امروز چیست؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ?Do you have any local specialties آیا غذای محلی خاصی دارید؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ?Where are the restrooms سرویس بهداشتی کجاست؟ ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ |
لغت (فارسی) | لغت (انگلیسی) |
گیاهخواری | Vegetarian |
انعام | Tip |
صورتحساب | Bill / Check |
دسر | Dessert |
غذای اصلی | Main course |
پیشغذا | Appetizer |
شام | Dinner |
ناهار | Lunch |
صبحانه | Breakfast |
منو | Menu |
رستوران | Restaurant |
تند | Spicy |
شیرین | Sweet |
شور | Salty |
آب | Water |
خرید و پول (Shopping & Money)
اهمیت یادگیری لغات های مرتبط خرید
وقتی به سفر خارجی میرویم، خرید کردن تبدیل به یک ماجراجویی جذاب میشود! یادگیری اصطلاحات مربوط به خرید و پول به ما این امکان را میدهد که:
✅ با اعتماد خرید کنیم- بتوانیم قیمت اجناس را بپرسیم و انواع پرداخت را بررسی کنیم
✅ از کلاهبرداری جلوگیری کنیم – با درخواست فاکتور و بررسی دقیق خریدها قیمت کالا را با قیمت بالا نخریم
⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ ? How much is this این چقدر قیمت دارد؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Can I pay by credit card میتوانم با کارت پرداخت کنم؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Do you have a cheaper option آیا گزینه ارزانتری دارید؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Is there a discount available آیا تخفیف موجود است؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Where can I exchange currency کجا میتوانم ارز تبدیل کنم؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? May I try this on میتوانم این را امتحان کنم؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ .I’d like to buy this on این یکی را میخواهم بخرم. ⭐⭐⭐⭐⭐ ?Could I have a receipt please ممکن است فاکتور دریافت کنم؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Where is the closest ATM نزدیکترین دستگاه خودپرداز کجاست؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ .This seems quite expensive این به نظر خیلی گران میرسد. ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ |
لغت (فارسی) | لغت (انگلیسی) |
مرکز خرید | Shopping mall |
برچسب قیمت | Price tag |
کیف پول | Wallet |
فاکتور | Receipt |
تخفیف | Discount |
چانه زدن | Bargain |
سوغاتی | Souvenir |
بازار | Market |
عابر بانک | ATM |
پول نقد | Cash |
کارت اعتباری | Credit card |
نرخ ارز | Exchange rate |
ارز | Currency |
صنایع دستی | Handicrafts |
جواهرات | Jewelry |
آب و هوا و لباس مناسب (Weather & Clothing)
اهمیت یادگیری اصطلاحات آبوهوا و لباس در سفر
سفر به مقصد های جدید اکثراً با چالشهای آبوهوایی همراه است. یادگیری این لغات ها به ما کمک میکند که
۱ برای هر شرایطی آب و هوایی آماده باشیم
۲ در خرید لباس مطلع باشیم
۳ از موقعیتهای اضطراری جلوگیری کنید
۴ برنامهریزی بهتر برای فعالیتها داشته باشیم
۵ برنامهریزی بهتر برای فعالیتها داشته باشیم
⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ ? What will the weather be like tomorrow فردا هوا چطور خواهد بود؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Is it going to rain today آیا امروز باران میبارد؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? How hot does it usually get here معمولاً اینجا چقدر گرم میشود؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Do I need warm clothes for the evening آیا برای عصر به لباس گرم نیاز دارم؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? What’s the best clothing for this season بهترین لباس برای این فصل چیست؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Where can I buy a raincoat کجا میتوانم بارانی بخرم؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Is this jacket too heavy for the weather آیا این ژاکت برای این هوا زیادی گرم است؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ?Should I wear sunscreen today آیا امروز باید کرم ضدآفتاب بزنم؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Are winters very cold here آیا زمستانهای اینجا خیلی سرد است؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ?What time does the temperature drop دما چه زمانی پایین میآید؟ ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ |
لغت (فارسی) | لغت (انگلیسی) |
چتر | Umbrella |
ژاکت | Jacket |
خشک | Dry |
مرطوب | Humid |
معتدل / گرم ملایم | Warm |
سرد | Cold |
گرم | Hot |
بادی | Windy |
برفی | Snowy |
ابری | Cloudy |
بارانی | Rainy |
آفتابی | Sunny |
شال گردن | Scarf |
کلاه | Hat |
کرم ضد آفتاب | Sunscreen |
اورژانس و سلامت (Emergency & Health)
اهمیت یادگیری اصطلاحات اورژانسی و سلامت در سفر:
وقتی در سفر هستیم، دانستن اصطلاحات اورژانس و سلامت میتواند زندگیمان را نجات دهد! یادگیری این لغات ها به ما کمک میکند که
_در شرایط اضطراری سریع کمک بگیریم
_با داکتر ها و دواخانهها ارتباط برقرار کنیم
_از خطرات جلوگیری کنیم
_اطلاعات ضروری رادر سفربدانیم
⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ !I need a doctor quickly سریعاً به دکتر نیاز دارم! ⭐⭐⭐⭐⭐ ?Where is the nearest hospital نزدیکترین بیمارستان کجاست؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ .I’m allergic to [medicine/food] من به [دارو/غذا] حساسیت دارم. ⭐⭐⭐⭐⭐ !Call an ambulance please لطفاً آمبولانس خبر کنید! ⭐⭐⭐⭐⭐ .I feel very dizzy and nauseous احساس سرگیجه و حالت تهوع شدید دارم. ⭐⭐⭐⭐⭐ ?Is there a pharmacy open now آیا داروخانهای الان باز است؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ I lost my prescription medicine داروهای نسخهای خود را گم کردهام. ⭐⭐⭐⭐⭐ ?Can you help me with first aid میتوانید به من کمکهای اولیه برسانید؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ .I have high blood pressure فشار خون بالا دارم. ⭐⭐⭐⭐⭐ ?Where can I find an English-speaking doctor کجا میتوانم پزشک انگلیسیزبان پیدا کنم؟ ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ |
لغت (فارسی) | لغت (انگلیسی) |
مرکز درمانی | Health center |
حساسیت | Allergy |
سرماخوردگی | Cold (illness) |
تب | Fever |
عاجل | Emergency |
بیمه | Insurance |
نسخه | Prescription |
باند / پانسمان | Bandage |
مُسکن | Painkiller |
پرستار | Nurse |
دکتر | Doctor |
آمبولانس | Ambulance |
جعبه کمکهای اولیه | First aid kit |
دواخانه | Pharmacy |
شفاخانه | Hospital |
ارتباطات و اینترنت (Communication & Internet)
وقتی در سفر هستیم، ارتباطات کلید یک سفر موفق است! یادگیری این لغات ها به ما کمک میکندکه
_ به اینترنت و وای-فای متصل شویم
_بتوانیم سیمکارت بخریم
_ارتباط ساده برقرار کنیم
⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ “My phone battery is dead” (باتری موبایلم تمام شده) ⭐⭐⭐⭐⭐ “?How can I send a package” (چطور میتوانم بسته پستی بفرستم؟) ⭐⭐⭐⭐⭐ “?Can I borrow your phone” (میتوانم تلفن شما را استفاده کنم؟) ⭐⭐⭐⭐⭐ “I need to call my embassy” (باید با سفارتم تماس بگیرم) ⭐⭐⭐⭐⭐ “?What’s the Wi-Fi password” (رمز وای-فای چیست؟) ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ |
لغت (فارسی) | لغت (انگلیسی) |
شبکه | Network |
اتصال | Connection |
اپلیکیشن | App |
زبان | Language |
ترجمه | Translation |
پیام | Message |
تماس تلفنی | Phone call |
اینترنت همراه | Mobile data |
سیمکارت | SIM card |
اینترنت | Internet |
وایفای | Wi-Fi |
آنتن | Signal |
شارژر | Charger |
گوشکی | Headphones |
رومینگ | Roaming |
آداب و فرهنگ محلی (Local Customs & Culture)
یادگیری لغات مرتبط با آداب و فرهنگ تفاوت بین یک مسافر معمولی و یک مسافر حرفهای را ایجاد میکند. این مهارت به ما کمک میکند که
_ ارتباط عمیقتر با مردم محلی برقرار کنیم
_ احترام فرهنگی خود را نشان دهیم
_ از سوءتفاهمهای ناخواسته جلوگیری کنیم
⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ ?What is considered rude here در اینجا چه رفتاری بیادبانه محسوب میشود؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ?How should I dress for this occasion برای این مراسم چگونه باید لباس بپوشم؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ?Is it appropriate to take photos here آیا گرفتن عکس در اینجا مناسب است؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ?What are some important local traditions مهمترین سنتهای محلی کدامند؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ?How do people greet each other here مردم اینجا چگونه به هم سلام میکنند؟ ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ |
لغت (فارسی) | لغت (انگلیسی) |
جشن | Celebration |
زبان | Language |
نوع پوشش | Dress code |
رفتار | Behavior |
رسم و عادت | Custom |
غذای محلی | Local food |
دین | Religion |
خوشآمدگویی / سلام | Greeting |
احترام | Respect |
جشنواره | Festival |
فرهنگ | Culture |
سنت | Tradition |
آداب معاشرت | Etiquette |
مکان تاریخی | Historic site |
موزه | Museum |
راهنمایی و مسیرها (Directions & Navigation)
توانایی پرسیدن و فهمیدن راهنماییهای مسیر به زبان انگلیسی، یک بخش بسیار مهم در سفر است! این اصطلاحات به ما کمک میکند که:
۱ هرگز گم نشوید!
۲ درخواست کمک موثر داشته باشیم
۳ دستورات مسیر را بفهمیم
⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ ? Excuse me, where is the nearest metro station ببخشید، نزدیکترین ایستگاه مترو کجاست؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? How do I get to the city center from here چطور از اینجا به مرکز شهر بروم؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Is this the right way to the museum آیا این مسیر به موزه میرسد؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ?I’m lost, can you help me گم شدهام، میتوانید کمکم کنید؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ?Could you show me on the map میتوانید روی نقشه به من نشان دهید؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ Go straight ahead for two blocks دو بلوک مستقیم بروید ⭐⭐⭐⭐⭐ Turn left at the traffic light در چراغ راهنمایی به چپ بپیچید ⭐⭐⭐⭐⭐ It’s just around the corner همین نزدیکی است، سر پیچ ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ |
لغت (فارسی) | لغت (انگلیسی) |
تابلو | Sign |
چراغ راهنمایی | Traffic light |
چهارراه / تقاطع | Intersection |
مستقیم برو | Go straight |
بپیچ به راست | Turn right |
بلوار | Avenue |
جاده | Road |
خیابان | Street |
موقعیتیاب (جیپیاس) | GPS |
نقشه | Map |
دور | دور |
نزدیک | Near |
پرسیدن مسیر | Ask for directions |
گمشده | Lost |
امنیت و قوانین محلی (Safety & Local Laws)
وقتی در کشوری خارجی هستیم، دانستن اصطلاحات امنیتی و قوانین مثل یک جعبه کمکهای اولیه زبانی عمل میکند! این ها به ما کمک میکند که
۱ از خطرات دور بمانیم
۲ علائم هشدار را بخوانیم
۳ درباره محدودیتها بپرسیم
۴ از جریمههای ناخواسته جلوگیری کنیم
⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ ? Is this area safe at night آیا این منطقه در شب امن است؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? What are the emergency numbers here شمارههای اضطراری اینجا چیست؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Are there any areas I should avoid آیا مناطقی هست که باید از آنها دوری کنم؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Is it legal to drink alcohol in public آیا مصرف الکل در مکانهای عمومی قانونی است؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? What should I do if I lose my passport اگر پاسپورتم را گم کنم چه کار باید بکنم؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Are there any cultural rules I should know آیا قوانین فرهنگی خاصی هست که باید بدانم؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Can I take photos of government buildings آیا میتوانم از ساختمانهای دولتی عکس بگیرم؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? What’s the penalty for littering here جریمه ریختن زباله در اینجا چیست؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Where is the nearest police station نزدیکترین کلانتری کجاست؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Is it safe to use public transportation at night آیا استفاده از حملونقل عمومی در شب امن است؟ ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ |
دوربین امنیتی | Security camera |
قفل | Lock |
ایمنی | Safety |
هشدار | Warning |
ممنوع | Forbidden |
قاعده / مقررات | Rule |
جریمه | Fine |
قانون | Law |
دزدی | Theft |
جرم | Crime |
پلیس | Police |
گزارش دادن | Report |
ساعت منع تردد | Curfew |
هشدار سفر | Travel advisory |
بررسی کارت شناسایی | ID check |
حیوانات و طبیعت (Animals & Nature)
وقتی در طبیعت یا مناطق حیات وحش سفر میکنیم، دانستن این لغات ها میتواند تجربه ما را ایمنتر و لذتبخشتر کند.
⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ ? Where can we see wild animals here کجا میتوانیم حیوانات وحشی را اینجا ببینیم؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Is it safe to approach these animals آیا نزدیک شدن به این حیوانات بیخطر است؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? What kind of birds live in this area چه نوع پرندههایی در این منطقه زندگی میکنند؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Are there any dangerous snakes here آیا مارهای خطرناکی اینجا وجود دارند؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Can we feed the animals میتوانیم به حیوانات غذا بدهیم؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Where is the best spot for wildlife watching بهترین نقطه برای تماشای حیات وحش کجاست؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? What time do animals usually appear حیوانات معمولاً چه زمانی ظاهر میشوند؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Is there a guided nature tour available آیا تور طبیعتگردی با راهنما وجود دارد؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? Are pets allowed in this park آیا حیوانات خانگی در این پارک مجاز هستند؟ ⭐⭐⭐⭐⭐ ? How can we help protect the local wildlife چطور میتوانیم به حفاظت از حیات وحش محلی کمک کنیم؟ ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ |
لغت (فارسی) | لغت (انگلیسی) |
خرس | Bear |
ماهی | Fish |
پرنده | Bird |
حیات وحش | Wildlife |
جزیره | Island |
آبشار | Waterfall |
بیابان | Desert |
ساحل | Beach |
دریاچه | Lake |
جنگل | Forest |
رودخانه | River |
کوه | Mountain |
نتیجه گیری
یکی از مهمترین مشکلات که اکثر اوقات مسافران قبل از سفر و هنگام سفر بیشتر در سفرهای خارجی با آن روبرو استعدم آشنایی با لغات و اصطلاحات مسافرت است. این لغات ها نه تنها در سفر به کارمان میآید، بلکه برای تقویت زبان انگلیسی و موفقیت در امتحانات زبان نیز ضروری هستند.
وکاربرد زیاد در زبان انگلیسی دارد این کلمات که بیشتر به زبان انگلیسی صحبت می شوند و بسیار موثر می باشند، احتمال دارد در مکانهای بی شماری مثل میدان های هوایی ،آژانس های مسافرتی، هنگام حضور در هتل و منطقه های گردشگری ،هواپیما ها به گوشمان بخورد. به این ترتیب تنها وقتی که از آنها اطلاعات کافی داشته باشیم، می توانیم بیشترین فایده را از امکانات موجود در سفر خود ببریم و راه هرگونه سوء استفاده ناشی از عدم آگاهی مان را ببندیم.