در زبان انگلیسی، مفعول (Object) یکی از بخش‌های مهم جمله است. مفعول، چیزی یا کسی است که عمل انجام‌شده توسط فاعل (Subject) را دریافت می‌کند یا تحت تأثیر آن قرار می‌گیرد. مفعول می‌تواند یک اسم، ضمیر، عبارت اسمی یا حتی یک جمله وابسته باشد. در این مقاله با تعریف مفعول، انواع مفعول، جایگاه مفعول در جمله، و اجزایی که می‌توانند نقش مفعول را داشته باشند، آشنا می‌شویم.
تعریف مفعول (Object)
مفعول (Object) در جمله کسی یا چیزی است که کاری روی آن انجام می‌شود. معمولاً بعد از فعل می‌آید و کاری که فاعل انجام داده را دریافت می‌کند. به طور مثال:
I kicked the ball
در این جمله، “the ball” مفعول است که عمل “kicked” به آن متوجه می‌شود.
انواع مفعول (Object) در زبان انگلیسی
۱. مفعول مستقیم (Direct Object)
مفعول مستقیم کسی یا چیزی است که به طور مستقیم تحت تأثیر عمل فعل قرار می‌گیرد. به عبارت دیگر، عمل فعل مستقیماً روی مفعول مستقیم انجام می‌شود. مثلا:
She reads a book
در اینجا، “a book” مفعول مستقیم است که عمل “reads” به آن متوجه می‌شود.
۲. مفعول غیرمستقیم (Indirect Object)
مفعول غیرمستقیم کسی یا چیزی است که از طریق مفعول مستقیم، عمل فعل را دریافت می‌کند. این نوع مفعول معمولاً قبل از مفعول مستقیم در جمله قرار می‌گیرد و نشان می‌دهد که چه کسی یا چه چیزی از عمل فعل نفع یا زیان می‌بیند. مثلا:
He gave his friend a gift
در اینجا، “his friend” مفعول غیرمستقیم است و “a gift” مفعول مستقیم. عمل “gave” به‌طور مستقیم بر “a gift” و غیرمستقیم بر “his friend” تأثیر می‌گذارد.
۳. مفعول حرف اضافه‌ای (Object of a Preposition)
این نوع مفعول با استفاده از یک حرف اضافه همراه است و معمولاً به عنوان بخشی از یک عبارت حرف اضافه‌ای در جمله ظاهر می‌شود. مثلا:
She is waiting for her brother
در اینجا، “her brother” مفعول حرف اضافه “for” است.
جایگاه مفعول (Object) در جمله
به طور معمول، در زبان انگلیسی ترتیب جمله به شکل زیر است:
subject + verb + direct object + indirect object
اگر جمله دارای هر دو نوع مفعول باشد، مفعول غیرمستقیم معمولاً قبل از مفعول مستقیم می‌آید، اما اگر با یک حرف اضافه همراه باشد، بعد از مفعول مستقیم قرار می‌گیرد.
فاعل + فعل + مفعول غیرمستقیم + مفعول مستقیم
She gave her friend a gift.
فاعل + فعل + مفعول مستقیم + حرف اضافه + مفعول غیرمستقیم
She gave a gift to her friend.
چه چیزهایی می‌توانند به عنوان مفعول (Object) واقع شوند؟
۱. اسم (Noun)
اسامی می‌توانند به عنوان مفعول در جمله عمل کنند.
| جمله انگلیسی | ترجمه فارسی و مفعول جمله |
|---|---|
| He bought a car. | او یک ماشین خرید. “a car” یک اسم و مفعول است. |
۲. ضمیر (Pronoun)
ضمایر مانند me, him, her, us, them نیز می‌توانند به عنوان مفعول استفاده شوند.
| جمله انگلیسی | ترجمه فارسی و مفعول جمله |
|---|---|
| They invited us to the party. | آنها ما را به مهمانی دعوت کردند. “us” یک ضمیر و مفعول است. |
۳. عبارت اسمی (Noun Phrase)
یک گروه از کلمات که مانند یک اسم عمل می‌کنند، می‌توانند به عنوان مفعول ظاهر شوند.
| جمله انگلیسی | ترجمه فارسی و مفعول جمله |
|---|---|
| I met the man who lives next door. | من مردی را که در خانه‌ی کناری زندگی می‌کند ملاقات کردم. “the man who lives next door” یک عبارت اسمی و مفعول است. |
۴. مصدر (Gerund)
مصدر (فعل با افزودن -ing) می‌تواند به عنوان مفعول استفاده شود.
| جمله انگلیسی | ترجمه فارسی و مفعول جمله |
|---|---|
| She enjoys reading books. | او از کتاب خواندن لذت می‌برد. “reading books” یک مصدر و مفعول است. |
۵. مصدر با to (Infinitive)
فعل مصدر با to می‌تواند مفعول واقع شود.
| جمله انگلیسی | ترجمه فارسی و مفعول جمله |
|---|---|
| They want to learn English. | آنها می‌خواهند انگلیسی یاد بگیرند. “to learn English” یک مصدر با to و مفعول است. |
کاربردهای مفعول (Object) در جمله
مفعول (Object) نقش‌های مختلفی در جمله ایفا می‌کند که به نوع فعل و ساختار جمله بستگی دارد. برخی افعال نیاز به مفعول دارند (افعال متعدی یا Transitive Verbs) و برخی افعال بدون مفعول هم کامل هستند (افعال لازم یا Intransitive Verbs).
– افعال متعدی (Transitive Verbs): افعالی که نیاز به مفعول دارند.
مثال: He writes letters. (فعل “writes” بدون مفعول ناقص است.)
– افعال لازم (Intransitive Verbs): افعالی که نیازی به مفعول ندارند.
مثال: She sleeps. (فعل “sleeps” به مفعول نیازی ندارد.)
هماهنگی بین فعل و مفعول
مفعول (Object) باید به فعل متعدی مناسب باشد و معمولاً بعد از فعل در جمله قرار می‌گیرد. افعال می‌توانند با توجه به نوع مفعولی که نیاز دارند (مستقیم یا غیرمستقیم) متفاوت باشند.
– مثال:
– John gave Mary a gift.
(فعل “gave” دو مفعول دارد: “Mary” (غیرمستقیم) و “a gift” (مستقیم).)
نکات کلیدی درباره مفعول
– مفعول معمولاً بعد از فعل قرار می‌گیرد، مگر اینکه مفعول غیرمستقیم به همراه حرف اضافه بیاید.
– افعال متعدی نیاز به مفعول دارند تا جمله کامل باشد.
– اسم‌ها، ضمایر، عبارات اسمی و حتی افعال مصدر می‌توانند به عنوان مفعول عمل کنند.
پس مفعول یکی از اجزای اساسی جمله در زبان انگلیسی است که معمولاً تحت تأثیر عمل فعل قرار می‌گیرد. مفعول‌ها می‌توانند مستقیم یا غیرمستقیم باشند و جایگاه آنها در جمله به نوع فعل و ساختار جمله بستگی دارد. با درک صحیح از مفعول و جایگاه آن، می‌توان جملات انگلیسی را به‌درستی ساخت و فهمید.
